جلسۀ مجمع عمومی عادی و عادی به طور فوق‌العادۀ موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران در تاریخ سه‌شنبه ۱۹ اردیبهشت در تالار دکتر شیرازی در مرکز هنرپژوهی نقش جهان تشکیل شد. در این جلسه معاون موسسه، ناصر نوروززاده چگینی، گزارشی از اقدامات و فعالیت‌های موسسه در سال ۱۳۹۵ ارائه کرد و سپس سایر موارد مطرح و دربارۀ آنها تصمیم‌گیری شد.
از جمله دکتر مهدی حجت به نمایندگی از هیئت رئیسه، پیشنهاد عضویت افتخاری دکتر رضا داوری اردکانی، رئیس فرهنگستان علوم کشور، را در موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران مطرح کردند که به اتفاق آرا تصویب شد.

 

 

کشورهای عضو کمیتۀ اجرایی سازمان علمی، فرهنگی، و تربیتی ملل متحد (یونسکو) در جلسۀ روز سه‌شنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶ با اکثریت آرا قطعنامه‌ای تصویب کردند که در آن اسراییل را به نقض موازین بین‌المللی در بیت‌المقدس محکوم کرده است. یونسکو در این قطعنامه تاکید کرد که بیت‌المقدس اشغال شده است و حاکمیت دولت اسراییل در این شهر را زیر سوال برد. در بخشی از این قطعنامه آمده است: تمام اقدامات قانونی و اجرایی اسرائیل به عنوان نیروی اشغالگر، که چهره و هویت شهر مقدس قدس را تغییر داده، پوچ و بی‌اعتبار است و باید بلافاصله لغو شود.

یونسکو همچنین از اسراییل به سبب عملیات حفاری در بیت‌المقدس شرقی، در محدودۀ شهر تاریخی، انتقاد کرده و آن را خلاف موازین بین‌المللی دانسته است.

در رای‌گیری به این قطعنامه، ۲۲ کشور عضو اجرایی یونسکو رأی به محکومیت دولت اسراییل و ۱۰ کشور رأی منفی دادند. به جز ایالات متحده، نمایندگان کشورهای مخالف، از جمله ایتالیا، اعلام کردند که علت رای منفی آنها تایید موضع دولت اسراییل نیست، بلکه به نظر ایشان، تصویب قطعنامه در یونسکو علیه یک دولت، عملی سیاسی است و ربطی به کارکرد اصلی یونسکو ندارد. یونسکو سال گذشته نیز در قطعنامه‌ای مشابه دولت اسراییل را به نقض قوانین بین‌المللی در بیت‌المقدس محکوم و همچنین دبیرکل یونسکو با صدور بیانیه‌ای، بر اهمیت حفظ تمامیت میراث فرهنگی، مذهبی، و تاریخی شهر بیت‌المقدس تاکید کرده بود. برای اطلاع بیشتر در بارۀ بیانیۀ دبیر کل یونسکو به این صفحه در وبگاه خبرگزاری ایسنا رجوع کنید.

ترجمۀ فارسی قطعنامه امسال که حاوی مواردی از انتقاد به دولت استرائیل به سبب بی‌احترامی به میراث فرهنگی شهر تاریخی بیت‌المقدس است، عیناً از وبگاه باشگاه خبرنگاران جوان، نقل می‌شود:

 

الف-۱: اورشلیم (قدس اشغالی)

«شورای اجرایی یونسکو»،

 

۱- با بررسی مصوبه ۲۵ مربوط دویست اُمین جلسه این شورا،

 

۲- و با استناد به مفاد معاهدات چهارگانه ژنو (۱۹۴۹)، ‌و پروتکل های الحاقی آنها (۱۹۷۷)، ‌قوانین لاهه در زمینه جنگ های زمینی،‌ کنوانسیون لاهه برای حفاظت از دارایی های فرهنگی در مخاصمات مسلحانه سال (۱۹۵۴) و پروتکل های الحاقی آن، معاهده شیوه های منع و جلوگیری از واردات، ‌صادرات و انتقال مالکیت دارائی‌های فرهنگی (۱۹۷۰) و معاهده حفاظت و نگهداری از میرات طبیعی و فرهنگی جهان (۱۹۷۲)، ثبت «منطقه قدیمی» اورشلیم (قدس اشغالی) و دیوار ندبه (دیوار براق) در فهرست میراث جهانی به درخواست کشور اردن (۱۹۸۱) و در فهرست میراث جهانی در معرض خطر (۱۹۸۲) و توصیه ها،‌ قطعنامه ها و تصمیمات «یونسکو» در زمینه محافظت از میراث فرهنگی و همچنین قطعنامه ها و تصمیمات «یونسکو» در خصوص اورشلیم (قدس اشغالی) و همچنین با استناد به تصمیمات قبلی «یونسکو» در خصوص بازسازی و توسعه غزه و تصمیمات «یونسکو» در خصوص منطقه الخلیل/هبرون و بیت لحم،

 

۳- و نظر به اهمیت منطقه قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و «دیوارهای» آن برای سه دین یکتاپرستی، و همچنین با تأکید بر اینکه هیچ چیز در تصمیم کنونی شورا که یکی از اهدافش، حفظ میراث فرهنگی فلسطین و ویژگی متمایز اورشلیم شرقی (قدس شرقی) است به هیچ وجه نباید بر قطعنامه‌ها و تصمیمات سازمان ملل متحد و شورای امنیت در خصوص جایگاه حقوقی فلسطین و اورشلیم (قدس اشغالی) تأثیر بگذارد،

 

۴- تأسف عمیق خود را در مورد خودداری اسرائیل از اجرای تصمیمات قبلی «یونسکو» در خصوص اورشلیم، بویژه «تصمیم ۱۸۵ ای ‌ایکس ۱۴» ابراز و اعلام می کند «درخواست این شورا از مدیر کل» برای استقرار هرچه سریع تر یک نماینده دائم در اورشلیم شرقی (قدس شرقی) برای ارائه گزارش های روزانه در مورد همه حوزه های تحت اختیار «یونسکو» در اورشلیم شرقی، «مورد توجه قرار نگرفته» و بنابراین، درخواست خود را از مدیر کل برای تعیین نماینده مزبور تکرار می کند.

 

۵- ناکامی اسرائیل، این نیروی اشغالگر (سرزمین‌های فلسطین)، در توقف حفاری‌ها و کارهای عمرانی در اورشلیم شرقی (قدس اشغالی)، بویژه در منطقه قدیمی شهر اورشلیم و اطراف آن را محکوم و درخواست خود از اسرائیل، این قدرت اشغالگر، را مبنی بر منع چنین اقداماتی تکرار می کند و از آن می خواهد که در راستای تعهداتش بر مبنای مفاد معاهده‌ها، ‌قطعنامه ها و تصمیمات مرتبط «یونسکو» عمل کند.

 

۶- از مدیر کل به خاطر تلاش هایش در زمینه اجرای تصمیمات پیشین «یونسکو»در خصوص اورشلیم قدردانی می کند و از وی می خواهد که این تلاش های خود را ادامه و آنها را افزایش دهد؛

 

الف-۲: مسجد الاقصی/الحرم الشریف و محیط پیرامون آن

الف-۲-۱: مسجد الاقصی/الحرم الشریف

 

۷- از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد اجازه دهد وضعیت تاریخی این مکان را که تا سپتامبر ۲۰۰۰ تحت مدیریت «اداره اوقاف اردن» قرار داشت احیاء کند، اداره ‌اوقاف اردن تا آن سال تنها نهاد اجرایی مسجد الاقصی/الحرم الشریف محسوب می شد و اختیاراتش به تمامی امور مربوط به مدیریت نامحدود مسجدالاقصی/الحرم الشریف، از جمله حفظ و نگهداری، بازسازی و دسترسی قانونمند توسعه پیدا کرد؛

 

۸- افزایش تهاجمات اسرائیل و اقدامات غیر قانونی آن علیه اداره اوقاف و کارکنانش و همچنین علیه آزادی پرستش و دسترسی مسلمانان به مکان مقدسشان، یعنی مسجدالاقصی/الحرم الشریف را به شدت محکوم می کند و از اسرائیل، ‌این نیروی اشغالگر، می خواهد به وضعیت تاریخی این مکان احترام بگذارد و فوراً ‌اقدامات خود را متوقف کند؛

 

۹- یورش مستمر افراطی های راست اسرائیل و نیروهای نظامی به مسجدالاقصی/الحرم الشریف را شدیداً تقبیح می کند و از اسرائیل، ‌این نیروی اشغالگر، می خواهد اقدامات لازم برای جلوگیری از سوءاستفاده های تحریک آمیزی را که بر حرمت و تمامیت مسجدالاقصی/الحرم الشریف تأثیر منفی می گذارد انجام دهد؛

 

۱۰- تجاوزهای مستمر اسرائیل علیه غیرنظامیان، از جمله چهره ها و روحانیون مذهبی اسلامی، و همچنین ورود «به زور» کارکنان متعدد اسرائیلی را که به اصطلاح «مقامات اداره میراث اسرائیل» نامیده می شوند به مسجدالاقصی/الحرم الشریف به شدت محکوم می کند و همچنین دستگیری‌ نمازگزاران مسلمان و مجروح کردن آنها و محافظان اداره اوقاف اردن در مسجدالاقصی/الحرم الشریف را به دست نیروهای اسرائیلی تقبیح می کند و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر می خواهد به این تجاوزات و سوءاستفاده ها که تنش میان ادیان را افزایش می دهد پایان بخشد؛

 

۱۱- محدودیت هایی که اسرائیل در زمینه دسترسی به مسجدالاقصی/الحرم الشریف در روز عید قربان سال ۲۰۱۵ اِعمال کرد و همچنین خشونت های متعاقب آن را غیرقابل قبول توصیف کرد و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، درخواست کرد به همه خشونت ها علیه مسجدالاقصی/الحرم الشریف پایان دهد؛

 

۱۲- تأسف عمیق خود را از خودداری اسرائیل برای دادن روادید به کارشناسان «یونسکو»- مسئولان پروژه‌«یونسکو»در «مرکز نسخ خطی اسلامی» در مسجدالاقصی/الحرم الشریف اعلام می کند و از اسرائیل می خواهد بدون محدودیت، برای این کارشناسان «یونسکو»روادید صادر کند؛

۱۳- همچنین تأسف عمیق خود را از خساراتی که نیروهای اسرائیلی، بویژه از روز ۲۳ ماه اوت ۲۰۱۵ تا کنون به دروازه ها و پنجره های تاریخی مسجد القبلی داخل مسجدالاقصی/الحرم الشریف وارد کرده اند، ابراز می دارد و بار دیگر تأکید می کند اسرائیل باید به تعهد خود مبنی بر احترام به تمامیت، اصالت و میراث فرهنگی مسجدالاقصی/الحرم الشریف، به عنوان یک مکان مقدس اسلامی و بخش لاینفک یک میراث فرهنگی جهانی پایبند باشد؛

 

۱۴- نگرانی عمیق خود را از تعطیلی «باب الرحمه» و منع بازسازی آن به عنوان یکی از دروازه های مسجدالاقصی/الحرم الشریف اعلام می‌دارد و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد که این دروازه را بار دیگر باز کند و دست از منع اقدامات لازم برای بازسازی آن بردارد تا خسارت وارد شده به آن تحت تأثیر شرایط جوی، بویژه نشت آب ‌به درون اتاق‌های این ساختمان جبران شود؛

 

۱۵- همچنین از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد دست از اِعمال محدودیت برای تکمیل ۱۸ پروژه بازسازی به دست هاشمی‌ها (-ی اردن) در مسجدالاقصی/الحرم الشریف و اطراف آن بردارد؛

۱۶- از تصمیم اسرائیل مبنی بر راه اندازی سامانه رفت و برگشت قطارهای کوچک برقی در اورشلیم شرقی (قدس شرقی) و پروژه به اصطلاح «خانه لیبا» در منطقه قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و همچنین ساخت به اصطلاح «مرکز کدم» – تفرجگاهی در نزدیکی دیوار جنوبی مسجدالاقصی/الحرم الشریف و نیز ساخت «ساختمان استراوس» و پروژه آسانسور «البراق»، یعنی «محوطه دیوار ندبه» (دیوار براق) انتقاد می کند و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد پروژه‌های فوق الذکر را لغو و کارهای عمرانی در این منطقه را تعطیل کند و به تعهدات خود بر اساس معاهده ها، قطعنامه ها و تصمیمات مربوطه «یونسکو»عمل کند؛

 

۱-۲-۲: پل باب المغاربه در مسجدالاقصی/الحرم الشریف

 

۱۷- پل باب المغاربه بخش لاینفک و جدائی ناپذیر مسجدالاقصی/الحرم الشریف است؛

 

۱۸- به «شانزدهمین گزارش افزایش نظارت» و همه گزارش های پیشین به همراه الحاقیه‌هایی که مرکز میراث جهانی و گزارش های «وضعیت محافظت» تهیه شده توسط پادشاهی هاشمی اردن و «دولت فلسطین» برای مرکز میراث جهانی توجه می کند؛

 

۱۹- اقدامات و تصمیمات یک جانبه و مستمر اسرائیل در مورد پل باب المغاربه، ‌از جمله اقدامات ساختمانی اخیر در مقابل ورودی باب المغاربه در ماه فوریه ۲۰۱۵، نصب سایه بان بر روی این ورودی و همچنین ایجاد اتاق جدیدی برای پرستش یهودیان در قسمت جنوبی پل باب المغاربه در میدان البراق و حذف بقایای اسلامی در این مکان،‌ همه و همه را محکوم می کند و بار دیگر اعلام می دارد که هیچ اقدام یکجانبه ای از سوی اسرائیل، با جایگاه و تعهداتش بر اساس معاهده لاهه در مورد حفاظت از دارایی های فرهنگی در مخاصمات مسلحانه سال (۱۹۵۴) سازگار نخواهد بود؛

۲۰- همچنین نگرانی عمیق خود را از تخریب‌های غیرقانونی آثار به جا مانده از دوران بنی امیه،‌ عثمانی و مملوک و سایر اقدامات و حفاری های مخرب در درون و اطراف پل باب المغاربه ابراز می دارد و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد که این تخریب ها،‌ حفاری ها و کارهای عمرانی را متوقف کند و به تعهدات خود بر اساس مفاد معاهده های «یونسکو»که در بند ۲ ذکر شد عمل کند؛

 

۲۱- بار دیگر از کشور اردن به خاطر همکاری اش قدردانی می کند و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر می خواهد که با اداره اوقاف اردن همکاری کند و به تعهدات خود بر اساس مفاد معاهده لاهه برای حفاظت از دارایی های فرهنگی در مخاصمات مسلحانه سال (۱۹۵۴) عمل کند و دسترسی کارشناسان اداره اوقاف اردن به همراه ابزارها و تجهیزاتشان به محل را تسهیل نمایند تا آنها بتوانند طراحی پل باب المغاربه را بر اساس طراحی خود و بر مبنای تصمیمات «یونسکو» و کمیته میراث جهانی – بویژه تصمیمات ۳۷ COM/7A.26, 38 COM/7A.4 and 39 COM/7A.27 – انجام دهند؛

 

۲۲- از مدیر کل به خاطر توجه اش به این مسئله حساس تشکر و از وی درخواست می کند اقدامات لازم را برای تکمیل طرح اردنی پل باب المغاربه انجام دهد؛

 

الف-۳: کمیته نظارت واکنشی به منطقه قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و دیوار‌های آن و جلسه کارشناسان «یونسکو» در خصوص پل المغاربه

 

۲۳- بار دیگر بر نیاز فوری به اجرای طرح اعزام هیئت نظارت واکنشی «یونسکو»در منطقه قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و دیوارهایش (ندبه) تأکید می کند؛

 

۲۴- با استناد به مصوبه ۲۶ در ۱۹۶ اُمین جلسه شورای اجرائی یونسکو که برای موارد عدم اجرا اتخاذ شده، در راستای قوانین بین المللی، سایر ابزارها برای اجرای آن مد نظر قرار دهد؛

 

۲۵- ابراز نگرانی می کند که اسرائیل، این نیروی اشغالگر، به هیچ یک از ۱۲ تصمیم «شورای اجرایی» و شش تصمیم کمیته میراث جهانی احترام نگذاشته است؛ این تصمیم ها خواستار اجرای طرح اعزام هیئت نظارت واکنشی در منطقه قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و دیوارهای آن (دیوار ندبه) شده است؛

 

۲۶- از عدم پایبندی اسرائیل به تصمیمات «یونسکو» و کمیته میراث جهانی ابراز تأسف می کند؛ این تصمیم خواستار برگزاری جلسه کارشناسان «یونسکو» در مورد پل المغاربه و اعزام هیأت نظارت واکنشی به بخش قدیمی اورشلیم (قدس اشغالی) و دیوارهای آن (دیوار ندبه) می شود؛

 

۲۷- از مدیر کل دعوت می کند تا اقدامات لازم برای اجرای طرح نظارت واکنشی فوق الذکر را در راستای تصمیم « ۳۴ COM/7A.20» کمیته میراث جهانی، قبل از جلسه بعدی «شورای اجرایی» انجام دهد؛ همچنین از همه طرف های ذینفع می خواهد اجرای این طرح و جلسه کارشناسان را تسهیل کنند؛

 

۲۸- خواستار این است که گزارش و توصیه های هیئت نظارت واکنشی و گزارش جلسه فنی در مورد پل المغاربه تسلیم طرف های ذینفع شود؛

 

۲۹- از مدیر کل به خاطر تلاش های مستمرش برای اجرای طرح اعزام هیئت نظارت واکنشی مشترک «یونسکو» و همه تصمیمات و قطعنامه های مربوطه «یونسکو»قدردانی می کند؛

 

ب: بازسازی و توسعه غزه

 

۳۰- رویارویی های نظامی اسرائیل در داخل و اطراف نوار غزه و ایجاد تلفات غیر نظامی از جمله کشتن و مجروح کردن هزاران غیر نظامی فلسطینی از جمله کودکان و همچنین تأثیر منفی و پایدار آن در حوزه های مرتبط با یونسکو، ‌حمله به مدارس و سایر مراکز آموزشی و فرهنگی، از جمله موارد حمله به مدارس متعلق به آژانس کار و امداد سازمان ملل متحد، همه و همه این موارد را تقبیح می کند.

 

۳۱- از محاصره مستمر نوار غزه که تحرک آزاد و پایدار پرسنل و اقلام بشردوستانه را تحت تأثیر قرار می دهد و همچنین تعداد غیرقابل قبول تلفات کودکان فلسطینی،‌حمله به مدارس و سایر مراکز آموزشی و فرهنگی و ممانعت از دسترسی کودکان به آموزش به شدت انتقاد می کند و از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد که به این محاصره فوراً پایان بخشد؛

 

۳۲- بار دیگر از مدیر کل می خواهد که هر چه سریعتر، پرچم «یونسکو» را در غزه برافراشد تا از بازسازی مدارس، دانشگاه ها ، مراکز میراث فرهنگی، مؤسسات فرهنگی،‌ مراکز رسانه ای و پرستشگاه هایی که در جنگ های پیاپی علیه غزه خسارت دیده یا ویران شده اند اطمینان حاصل گردد؛

 

۳۳- از مدیر کل به خاطر جلسه اطلاع رسانی ماه مارس ۲۰۱۵ در خصوص شرایط جاری غزه و نتیجه پروژه های اجرا شده در نوار غزه توسط «یونسکو» قدردانی می کند و از وی می خواهد هر چه زودتر جلسه اطلاع رسانی دیگری در همین رابطه برگزار کند؛

 

۳۴- همچنین از مدیر کل به خاطر طرح هایی که در غزه در حوزه های آموزش، فرهنگ و جوانان انجام شده است و همچنین به خاطر امنیت اصحاب رسانه تشکر می کند و از وی می خواهد به نقش فعال خود در بازسازی مراکز آموزشی و فرهنگی غزه ادامه دهد؛

 

ج- دو مکان مربوط به فلسطینی ها، یعنی حرم ابراهیمی/قبور ابراهیمی در الخلیل/هبرون و مسجد بلال بن رباح/ آرامگاه راحل در بیت‌لحم

 

۳۵- بار دیگر تأکید می کند که این دو مکان که در الخلیل/هبرون و بیت لحم قرار گرفته اند بخش جدایی ناپذیر فلسطین هستند؛

 

۳۶- با جامعه بین المللی هم ر‌أی است که این دو مکان برای یهودیت، مسیحیت و اسلام دارای اهمیت معنوی هستند؛

 

۳۷- حفاری‌ها و اقدامات عمرانی مستمر، ‌‌ساخت جاده های خصوصی برای شهرک نشینان و ساخت دیواری مجزا در داخل شهر قدیمی الخلیل/هبرون را به شدت محکوم می کند؛ این اقدامات بر تمامیت این مکان ها تأثیر منفی می گذارد و متعاقباً آزادی تحرک و آزادی دسترسی به عبادتگاه ها را محدود می کند؛ همچنین از اسرائیل، این نیروی اشغالگر، می خواهد به این اقدامات ناقض معاهده ها، قطعنامه ها و تصمیمات «یونسکو» پایان دهد؛

 

۳۸- موج جدید خشونت را که از اکتبر ۲۰۱۵ آغاز شده و به صورت تجاوزات مستمر شهرک نشینان اسرائیلی و سایر گروه های تندرو علیه ساکنان فلسطینی،‌ از جمله کودکان مدرسه ای ظاهر گشته، به شدت تقبیح می کند و از مقامات اسرائیلی می خواهد مانع این تجاوزها شوند؛

 

۳۹- از تأثیر بصری دیوار جداکننده در مسجد بلال بن رباح/ آرامگاه راحل در بیت‌لحم و همچنین منع شدید دسترسی فلسطینیان مسیحی و نمازگزاران مسلمان به این مکان ابراز تأسف می کند و از مقامات اسرائیل می خواهد که چشم انداز اولیه این مکان را احیاء سازد و منع دسترسی به آن را لغو کند؛

 

۴۰- از اینکه اسرائیل از تصمیم مصوبه ۱۵ در ۱۸۵ اُمین جلسه شورای اجرائی یونسکو پیروی نمی کند ابراز تأسف عمیق می کند؛ این تصمیم از مقامات اسرائیل می خواهد که این دو مکان فلسطینی را از فهرست میراث ملی خود در آورند و از این تصمیم تبعیت کنند؛

 

د:۴۱- تصمیم گرفته است که این موضوعات را تحت عنوان «فلسطین اشغالی» در دویست و دهمین جلسه خود در دستور کار قرار دهد و از مدیر کل می خواهد گزارش پیشرفت مربوط به آن را پس از برگزاری جلسه ارائه دهد.

 

 

باسمه تعالی

 

 

دعوتنامۀ شرکت در مجمع عمومی عادی و عادی به صورت فوق‌العاده
موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران (نوبت دوم) 

 

با سلام و احترام

از آنجاکه جلسۀ اعلام‌شده در تاریخ ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶ به علت به حد نصاب نرسیدن اعضای حاضر رسمیت نیافت و مجمع برگزار نشد، جلسۀ نوبت دوم به فاصلۀ ۱۵ روز، رأس ساعت ۱۵ در تاریخ سه‌شنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶، در تالار دکتر شیرازی واقع در مرکز هنرپژوهی نقش جهان به نشانی زیر تشکیل خواهد شد. مطابق اساسنامه، جلسۀ نوبت دوم با هر تعداد عضو حاضر رسمیت خواهد داشت.

دستور جلسه عبارت است از:
۱. انتخاب اعضای هیئت مدیره (شورای اجرایی)
۲. انتخاب بازرسین
۳. ارائۀ گزارش سالیانۀ موسسه
۴. معرفی و انتخاب اعضای افتخاری

قبلاً از توجه و مشارکت شما سپاس‌گزاری می‌گردد.

 

رئیس هیئت مدیره
مهدی حجت

 

یادآوری:

۱. برای شرکت در مجمع ارائۀ کارت عضویت موسسه که تاریخ آن منقضی نشده باشد (۲۰۱۷ میلادی) الزامی است.

۲. مطابق تبصرۀ ۱ مادۀ ۱۶ اساسنامه، هر عضو پیوسته و وابسته می‌تواند به وکالت از سوی سه عضو از گروه خود در مجمع عمومی رأی دهد. وکالت باید کتبی باشد و قبلاً به اطلاع و تأیید هیئت مدیره رسیده باشد. وکالت‌نامه باید حداکثر تا روز جمعه، ۱۵ اردیبهشت، به دبیرخانه رسیده باشد تا فرصت بررسی در هیئت مدیره وجود داشته باشد. به وکالت‌نامه‌هایی که پس از این تاریخ برسد ترتیب اثر داده نخواهد شد. اعضا می‌توانند برای ارسال وکالت‌نامۀ خود از نمابر یا پست الکترونیک موسسه استفاده کنند.

 

مکان و زمان برگزاری مجمع:
تهران، خیابان ولی‌عصر، ضلع غربی پارک ساعی، شمارۀ ۲۱۶۹، مرکز هنرپژوهی نقش جهان، تالار دکتر شیرازی
سه‌شنبه، ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۵ – ۱۶ (مجمع عمومی عادی به صورت فوق‌العاده) و ۱۶:۳۰ – ۱۷:۳۰ (مجمع عمومی عادی)

اول اردیبهشت، روز گرامی‌داشت شیخ اجل سعدی، بر دوستداران فرهنگ ایرانی و زبان فارسی مبارک باد. موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران آرزو می‌کند این رویداد موجب اتصال مردم ایران به گنج بی‌کران حکمت و معرفت و لطافت شاعر و متفکر بی‌بدیل سدۀ هفتم هجری قمری شود.

هزار جهد بکردم که سر عشق بپوشم
نبود بر سر آتش میسرم که نجوشم
به هوش بودم از اول که دل به کس نسپارم
شمایل تو بدیدم نه صبر ماند و نه هوشم
حکایتی ز دهانت به گوش جان من آمد
دگر نصیحت مردم حکایتست به گوشم
مگر تو روی بپوشی و فتنه بازنشانی
که من قرار ندارم که دیده از تو بپوشم
من رمیده دل آن به که در سماع نیایم
که گر به پای درآیم به دربرند به دوشم
بیا به صلح من امروز در کنار من امشب
که دیده خواب نکردست از انتظار تو دوشم
مرا به هیچ بدادی و من هنوز بر آنم
که از وجود تو مویی به عالمی نفروشم
به زخم خورده حکایت کنم ز دست جراحت
که تندرست ملامت کند چو من بخروشم
مرا مگوی که سعدی طریق عشق رها کن
سخن چه فایده گفتن چو پند می‌ننیوشم
به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل
و گر مراد نیابم به قدر وسع بکوشم

 

 

آرامگاه سعدی، ترسیم از اوژن فلاندن، ۱۸۴۰، Voyage en Perse, avec Flandin, éd. Gide et Baudry, 1851

آرامگاه سعدی، ترسیم از پاسکال کوست، ۱۸۴۰، Monuments modernes de la Perse mesurés, dessinés et décrits, éd. Morel, 1867

آرامگاه سعدی، عکس از رابرت بایرون، دهۀ ۱۹۳۰ میلادی. Robert Byron;
©Conway Library, Courtauld Institute of Art

آرامگاه سعدی، دهۀ ۱۹۶۰ میلادی، عکس از راجر وود. © Corbis. All Rights Reserved.

 

 

 

برگزاری آیین گرامی‌داشت روز جهانی بناها و محوطه‌های تاریخی 
تهران، دفتر موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران فروردین ۱۳۹۶

International Day for Monuments and Sites – 2017
ICOMOS Iran, Tehran

بزرگداشت روز جهانی بناها و محوطه‌های تاریخی

۲۰۱۷ م / ۱۳۹۶ ه.ش:
سال بین‌المللی میراث فرهنگی و توریسم پایدار

 

 

با سخنرانی
دکتر رضا داوری اردکانی
در زمینۀ
«حکمت سفر در فرهنگ ایرانی»

دکتر مهدی حجت
در زمینۀ
«مفهوم و چیستی توریسم پایدار»

 

 

زمان و مکان:
دوشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۶ – ۱۹
دفتر موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران
خیابان امیرکبیر، بین سرچشمه و امین‌حضور، کوچۀ علیرضا جاویدی، شماره ۱۰۷

 

کمیتۀ بین‌المللی علمی مکان‌های دینی و آیینی (PREEICO) بر اساس تصمیم اخذ شده در کمیتۀ مشورتی و هیئت رئیسۀ ایکوموس در تاریخ ۱۷ اسفند ۱۳۹۵ (۱۷ مارس ۲۰۱۷)، با تصویب آیین‌نامه و انتخاب اعضای آن رسماً تشکیل شد. این کمیتۀ علمی برای پژوهش، و ایجاد زمینه‌های توجه تخصصی به بناها و محوطه‌های ادیان و آیین‌ها، اعم از مکان‌های ادیان جهانی و سنت‌ها و باورهای محلی، میراث دینی و مکان‌های مقدس که شامل شأن و اهمیت ناملموس آنها نیز می‌شود، تشکیل شده است. نخستین جلسۀ این کمیته در دفتر مرکزی ایکوموس در پاریس در روزهای ۱۶ و ۱۷ اسفند ۱۳۹۵ (۱۶ و ۱۷ مارس ۲۰۱۷) تشکیل شد. هدف از این جلسه تأسیس و آغاز فعالیت کمیته و تهیۀ برنامۀ اجرایی آن بود. برنامۀ اجرایی چگونگی عضویت در سطح عضو متخصص (expert) و پیوسته (associate) را تعیین کرده است. تنظیم تقویمی برای امور کمیته، و رویدادها و نشست‌های علمی نیز از جملۀ دستاوردهای این جلسه بود.

کمیتۀ بین‌المللی علمی مکان‌های دینی و آیینی به کار دشواری که نیازمند همکاری سایر کمیته‌های ایکوموس است، واقف است و مشتاقانه در انتظار همکاری آنها در آینده است. این کمیته به زودی با سایر کمیته‌ها برای افزایش اعضا و گرفتن کمک‌های تخصصی در این موضوع دشوار ارتباط برقرار خواهد کرد.

پذیرش عضو در سطح متخصص و پیوسته بر اساس معیارهای انتخاب اعضا و آیین‌نامه و متناسب با تنوع موجود در سطح مناطق، فرهنگ‌ها، دین‌ها و باورها، رشته‌ها، جنسیت‌ها، و سنین گوناگون خواهد بود.

اعلام دعوت به عضویت به زودی منتشر خواهد شد.

 

اسامی مسئولان این کمیته به شرح زیر است:

Hae-Un Rii, Korea, President,
Henrik Lindblad, Sweden,  Vice President,
John Hurd, UK, Vice President,
Britta Rudolff, Bahrain/Germany, Secretary,
Vita de Waal, UK, Treasurer.

 

 

 

کمیتۀ بین‌المللی علمی توریسم فرهنگی

سمپوزیوم تخصصی بین‌المللی
حفاظت از میراث فرهنگی و توریسم پایدار
و
بازنگری منشور جهانی توریسم فرهنگی +۲۰
کارگاه ۲۰۱۷

 

پنجشنبه ۲۸ ـ جمعه ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۶ (۱۸ ـ ۱۹ مه ۲۰۱۷)،
پالاتزو کُپینی، فلورانس ایتالیا

 

به اطلاع علاقه‌مندان به شرکت در این سمپوزیوم می‌رساند که فراخوان دریافت چکیده مقاله تا ۲۹ فروردین (۱۸ آوریل) به تعویق افتاده است.

چکیده برای سخنرانی در دو موضوع اصلی پذیرفته می‌شود:

۱) وضع توریسم فرهنگی و پایداری در سال ۲۰۱۷ ـ روال‌های جاری، مشکلات

۲) توصیه‌ها برای دستیابی به اهداف «سال جهانی توریسم پایدار و توسعه» و «اهداف توسعۀ پایدار سازمان ملل ۲۰۳۰»

همچنین از بازنگری در منشور کنونی توریسم فرهنگی با هدف حمایت بهتر از افق‌های پایداری استقبال می‌شود.

اشخاصی که عضو ایکوموس نیستند و پژوهشگران دانشگاهی نیز می‌توانند خلاصۀ مقاله ارسال کنند.

سایر اطلاعات لازم را در پروندۀ الکترونیک پیوست می‌یابید.

 

ICTC Florence Symposium 2017 Call for Abstracts 07.04.2017

 

 

باسمه تعالی

 

 

 

با سلام و احترام

مطابق مادۀ ۱۶ و ۱۷ اساسنامۀ موسسۀ فرهنگی ایکوموس ایران، بدین‌وسیله از کلیۀ اعضای محترم پیوسته و وابستۀ موسسه دعوت به‌عمل می‌آید در جلسۀ مجمع عمومی عادی و عادی به‌صورت فوق‌العادۀ موسسه که رأس ساعت ۱۵ در تاریخ ۴ اردیبهشت ۱۳۹۶ در نشانی زیر تشکیل می‌شود، شرکت فرمایند.

دستور جلسه عبارت است از:
۱. انتخاب اعضای هیئت مدیره (شورای اجرایی)
۲.  انتخاب بازرسین
۳. ارائۀ گزارش سالیانۀ موسسه

قبلاً از توجه و مشارکت شما سپاس‌گزاری می‌گردد.

 

رئیس هیئت مدیرۀ موسسه

مهدی حجت

 

 

نشانی: تهران، خیابان ولی‌عصر، ضلع غربی پارک ساعی، شمارۀ ۲۱۶۹، مرکز هنرپژوهی نقش جهان، تالار دکتر شیرازی
۴ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۵ – ۱۶ (مجمع عمومی عادی به صورت فوق‌العاده) و ۱۶:۳۰ – ۱۷:۳۰ (مجمع عمومی عادی)

«کمیتۀ بین‌المللی علمی قانونی و اداری و مالی»۱ ایکوموس و «کمیتۀ بین‌المللی علمی میراث فرهنگی زیر آب»۲ با مشارکت و میزبانی ایکوموس هلند سمپوزیومی با عنوان «معاهدۀ یونسکو برای حمایت از میراث فرهنگی زیر آب: چگونه آن را به اجرا درآوریم؟» در هلند برگزار خواهند کرد. این سمپوزیوم در شهر آمرسفورت۳ در روزهای ۸-۱۰ تیر ۱۳۹۶ (۲۹ ژوئن – ۱ ژوئیه) برگزار خواهد شد. در پروندۀ الکترونیکی همراه، فراخوان و سایر اطلاعات لازم برای شرکت در این سمپوزیوم را می‌یابید.

Pièce jointe sans titre 00664

  1. ICLAFI (ICOMOS ISC Legal, Administrative and Financial issues)
  2. ICUCH (ICOMOS ISC Underwater Cultural Heritage)
  3. Amersfoort